Mettiamo in scena la risurrezione
Narratore Nel giorno dopo il sabato, Maria di Màgdala si recò al sepolcro di buon mattino, quand’era ancora buio, e vide che la pietra era stata ribaltata dal sepolcro.
Corse allora e andò da Simon Pietro e dall’altro discepolo, quello che Gesù amava, e disse loro:
Maddalena «Hanno portato via il Signore dal sepolcro e non sappiamo dove l’hanno posto!».
Narratore Uscì allora Simon Pietro insieme all’altro discepolo, e si recarono al sepolcro.
Correvano insieme tutti e due, ma l’altro discepolo corse più veloce di Pietro e giunse per primo al sepolcro. Chinatosi, vide le bende per terra, ma non entrò.
Giunse intanto anche Simon Pietro che lo seguiva ed entrò nel sepolcro e vide le bende per terra, e il sudario, che gli era stato posto sul capo, non per terra con le bende, ma piegato in un luogo a parte.
Allora entrò anche l’altro discepolo, che era giunto per primo al sepolcro, e vide e credette.
Maria stava all’esterno, vicino al sepolcro, e piangeva. Mentre piangeva, si chinò verso il sepolcro e vide due angeli in bianche vesti, seduti l’uno dalla parte del capo e l’altro dei piedi, dove era stato posto il corpo di Gesù. Ed essi le dissero:
Angeli «Donna, perché piangi?».
Narratore Rispose loro:
Maddalena «Hanno portato via il mio Signore e non so dove lo hanno posto».
Narratore Detto questo, si voltò indietro e vide Gesù che stava lì in piedi; ma non sapeva che era Gesù. Le disse Gesù:
Gesù «Donna, perché piangi? Chi cerchi?».
Narratore Essa, pensando che fosse il custode del giardino, gli disse:
Maddalena «Signore, se l’hai portato via tu, dimmi dove lo hai posto e io andrò a prenderlo».
Narratore Gesù le disse:
Gesù «Maria!».
Narratore Essa allora, voltatasi verso di lui, gli disse in ebraico:
Maddalena «Rabbunì!»,
Narratore che significa: Maestro! Gesù le disse:
Gesù «Non mi trattenere, perché non sono ancora salito al Padre; ma va’ dai miei fratelli e di’ loro: Io salgo al Padre mio e Padre vostro, Dio mio e Dio vostro».
dal Vangelo di Giovanni 20, 1-17