Una volpe invitò a cena una cicogna.
La cicogna era affamata e non vedeva l’ora di assaggiare le specialità della volpe. Per cena venne servita una profumata minestra in due piatti bassi e larghi.
- Buon appetito! - disse la volpe.
La cicogna beccava, beccava, ma non riusciva a gustare neppure un briciolo di quel cibo squisito. La volpe rideva sotto i baffi mentre mangiava tranquilla.
La cicogna non fece notare il suo disappunto, ringraziò e ricambiò l’invito.
Il giorno dopo la volpe si presentò affamata a casa dell’amica: il profumo era davvero invitante.
Ma, amara sorpresa, il cibo era stato preparato dentro due vasi molto alti, dal collo lungo e stretto.
- Buon appetito! - disse la cicogna.
La volpe provò a infilare il muso nel vaso, provò e riprovò, ma inutilmente. La cicogna, invece, con il suo lungo becco mangiò entrambe le porzioni.
- Ora siamo pari! - commentò seria la cicogna.
La volpe non ebbe il coraggio di rispondere, ma capì la lezione.
Esopo, Le più belle favole, Raffaello