I registri della comunicazione

5 unità di competenza COMUNICAZIONE I REGISTRI DELLA COMUNICAZIONE Osserva e leggi. Scusi, può dirmi che ore sono, per favore? Che ore sono? Quando parliamo adattiamo il nostro linguaggio al CONTESTO (situazione comunicativa) in cui ci troviamo e al DESTINATARIO. Possiamo esprimere lo stesso messaggio in modi diversi, i REGISTRI LINGUISTICI. Usiamo un REGISTRO FORMALE, rispettoso (usiamo il «lei ), quando non abbiamo rapporti confidenziali con il destinatario. Usiamo un REGISTRO INFORMALE, amichevole (usiamo il «tu ), quando abbiamo rapporti confidenziali, amichevoli, con il destinatario. 1 Trasforma sui puntini le frasi confidenziali con il «tu in frasi formali con il «lei . Scusa, ti ho urtato senza volerlo! ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Ciao, mi dici dov è Piazza della Libertà? ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Mi tieni aperta la porta, per favore? ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Passami quei barattoli lassù. ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Ho dimenticato a casa il libro che volevo prestarti. ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 144