È una scatola di legno decorata su due facce con un mosaico di lapislazzuli (pietre preziose di colore azzurro) e madreperla (lo strato interno, chiaro, delle conchiglie). Il documento è una striscia illustrata, simile a quelle dei fumetti, che racconta come i Sumeri combattevano e come festeggiavano la pace.
LA BATTAGLIA
1 Nella prima striscia, a partire dal basso, si vedono coppie di soldati su carri da guerra tirati da onagri (asini selvatici): stanno combattendo contro i nemici. Uno dei guerrieri guida il carro, l’altro sta per scagliare una lancia. Gli animali calpestano i nemici. I cerchi di legno dei carri sono la prima testimonianza dell’invenzione della ruota.2 Nella striscia centrale c’è una fila di soldati con mantelli ed elmetti e una fila di prigionieri.
3 Nella terza striscia la battaglia è finita: il re, al centro, è il personaggio più alto, con lo scettro in mano, cioè il bastone del comando; a sinistra ci sono i soldati e il carro del re. A destra vediamo i prigionieri portati alla presenza del sovrano.
LA FESTA PER LA PACE
2 Nella seconda striscia vediamo alcuni uomini che guidano gli animali che fanno parte del bottino: buoi, montoni, capre.
3 Nella terza striscia c’è il re con una coppa in mano mentre i sacerdoti e i nobili festeggiano con un ricco pranzo, seduti su sedili di legno, la vittoria della città di Ur. Sul lato destro della striscia si vedono un cantante e un suonatore d’arpa.