Lessico I registri della lingua BUONGIORNO, CHE COSA POSSO FARE PER LEI? CIAO, NONNA! Il modo di comunicare cambia in base: alla situazione in cui ci troviamo; al destinatario a cui ci rivolgiamo; all argomento di cui parliamo. Queste variazioni nell uso della lingua si chiamano registri linguistici: il registro formale si usa con le persone con cui non si è in confidenza oppure nelle comunicazioni ufficiali; il registro informale è caratterizzato da un linguaggio semplice; si usa ogni giorno in famiglia, con gli amici e con le persone che si conoscono meglio. MI ESERCITO E IMPARO 1. In ogni frase indica se è stato usato il registro formale (F) o il registro informale (I). La prego di inviarmi i documenti il prima possibile. Mi sto annoiando, facciamo qualcosa! Mi scusi, qual è la strada per il castello? Sbrigati o faremo tardi! Si invitano i visitatori della mostra a seguire il percorso indicato. 2. Continua con altri esempi. Con il registro formale mi posso rivolgere: a un insegnante insegnante, . . ..... ... ..... ... ..... ... ..... ... . Con il registro informale mi posso rivolgere: a mia madre, madre ..... ..... ... ..... ... ..... ... ..... ... . 35
Riflessione Linguistica con esercizi 5
L’avventura dei linguaggi